English below.
¡Únase a nosotros para el 40.° aniversario del Día de limpieza costera de California!
Sábado 21 de septiembre | 9 a. m. a 12 p. m.
¡Únase a nosotros en el esfuerzo estatal para mantener limpias nuestras vías fluviales!
En el condado de Napa, tendremos varios sitios desde el lago Berryessa hasta American Canyon.
¡Encuentre un sitio a continuación y ayúdenos a MANTENER LIMPIO A NAPA!
Qué esperar: Cuando llegue, regístrese con los capitanes del sitio, verifique los formularios de responsabilidad, obtenga materiales y recolecte los desechos que encuentre dentro de los límites de su sitio.
Qué traer: Si los tiene, traiga guantes, un recogedor de basura y un balde. ¿No tiene esas cosas? Solo tráigase usted mismo, tendremos materiales para compartir. Traiga su propia botella de agua.
Qué ponerse: zapatos resistentes, pantalones largos, capas apropiadas para el clima, protección solar
Sitios de American Canyon: se requiere inscripción: regístrese AQUÍ con la ciudad de American Canyon
Wetlands Edge Park
Shenandoah & Silver Oak Parks
Community Park 1 & 2
Veteran’s Park
Par Course
Sitios de la ciudad de Napa: inscripción próximamente
Centro de Napa en Main & Pearl
Oxbow District, reunión en CIA Copia
Kennedy Park en el embarcadero
Riverside Drive Boat Launch: ¡limpieza en kayak!
Vintage High School, reunión en Quad
South Jefferson Wetlands
Ciudad de St Helena: inscripción próximamente
Jacob Meily Park
Ciudad de Calistoga: inscripción próximamente
Tedeschi Little League Field
Lake Berryessa: regístrese aquí con Solano RCD
Markley Cove
Steele Canyon
El Día de Limpieza Costera está coordinado a nivel estatal por la Comisión Costera de California. Los socios locales incluyen la ciudad de Napa, la ciudad de American Canyon, la ciudad de Yountville, la ciudad de St Helena, la ciudad de Calistoga, el condado de Napa, el Distrito de Control de Inundaciones y Conservación de Agua del Condado de Napa, Napa Recycling, Upper Valley Disposal y Napa Valley CanDo.
____________
Join us for the 40th Anniversary of California Coastal Cleanup Day! Saturday, September 21 | 9am-12pm
Join us in the statewide effort to keep our waterways clean!In Napa County, we will have multiple sites from Lake Berryessa down to American Canyon.Find a site below, and help us KEEP NAPA CLEAN!
What to Expect: When you arrive, check in with the Site Captains, verify liability forms, get materials, and collect waste you find within your site boundaries.What to Bring: If you’ve got them, bring gloves, a trash grabber, and a bucket. Don’t have those things? Just bring yourself- we’ll have materials to share. Bring your own water bottle.What to Wear: sturdy shoes, long pants, layers appropriate for the weather, sun protection
American Canyon Sites- Registration Required- Register HERE with City of American Canyon
- Wetlands Edge Park
- Shenandoah & Silver Oak Parks
- Community Park 1 & 2
- Veteran’s Park
- Par Course
City of Napa Sites- Registration Coming Soon
- Downtown Napa at Main & Pearl
- Oxbow District, meet at CIA Copia
- Kennedy Park at the Boat Launch
- Riverside Drive Boat Launch- Cleanup by Kayak!
- Vintage High School, meet at the Quad
- South Jefferson Wetlands
City of St Helena- Registration Coming Soon
- Jacob Meily Park
City of Calistoga- Registration Coming Soon
- Tedeschi Little League Field
Lake Berryessa- Register Here with Solano RCD
- Markley Cove
- Steele Canyon
Coastal Cleanup Day is coordinated statewide by the California Coastal Commission. Local partners include City of Napa, City of American Canyon, Town of Yountville, City of St Helena, City of Calistoga, Napa County, Napa County Flood Control and Water Conservation District, Napa Recycling, Upper Valley Disposal, and Napa Valley CanDo.
